Hector (harley)..adopté
Type : galgo
Sexe :mâle
Age : 2010
Santé stérilisé, négatif aux 3MM
Situation: à la pension à notre charge
Commentaire :
Harley est un galgo que Maria Teresa a sorti de la perrera de Linares. C’est un chien sociable avec tous, un peu soumis. Il a passé quelques semaines en fa en espagne mais il a du revenir à la pension. Il aurait vraiment besoin de trouver sa famille, car nous l’avons pris en charge depuis avril 2013… c’est long pour lui. C’est un chien calme et doux qui ne demande que des caresses et un peu d’attention
pas d’info, pas de commentaire…
Des infos et de nouvelles photos ???????
toujours rien pour toi, bel Harley…
Tu es devenu magnifique, bel Harley!!!
Harley est superbe, il a un bon regard, 4 ans c’est l’âge idéal, fini les bêtises du chiot mais encore jeune et calme….
Le bel Harley n’a pas beaucoup de succès…Dommage, ce doit être un chien sympa….
Harley est beau ! Bon courage à toi mon gars !
Il est magnifique ce beau hector , plein de douceur dans ses yeux
Pude tener la suerte de tener a Harley en acogida en casa durante varias semanas y puedo decir que es un perro maravilloso, preparado para tener un hogar definitivo. Se merece una familia que lo quiera. Es muy cariñoso, muy obediente, pasea muy bien con correa… Tuvo que volver al albergue y sigue esperando su acogida o adopción. Sería muy bueno que volviera pronto a un hogar para no perder la educación que iba consiguiendo (paseos, comidas, etc.).
Hay que conseguir un hogar para Harley!!
« j’ai été assez chanceuse pour avoir un Harley en famille d’accueil pendant plusieurs semaines et je peux dire que c’ est un chien merveilleux, prêt à avoir un foyer d’habitation permanent. La famille qu’il mérite. Il est très doux, très obéissant, marche bien en laisse … il est toujours en attente d’accueil ou d’adoption. Ce serait bien de revenir bientôt à une maison pour garder la formation qu’il a eu(manèges, repas, etc.). Vous devez donner une maison à harley! »
Christine, j’ai envoyé le message par erreur : je voulais proposer la traduction (imparfaite) parce que je suis allée la chercher sur Google, et je pense que nombreux sont ceux qui ne parlent pas espagnol !
moi aussi, je trouve ce chien merveilleux !
Merci pour la traduction, dommage qu’Hector soit en fin de liste, il mérite enfin sa famille.